c1_lua/lua/app/config/strings/ko/global.lua
2023-07-03 14:16:03 +08:00

262 lines
15 KiB
Lua

local localization_global =
{
["MAIN_BTN_1"] = "전투",
["QLT_DESC_1"] = "일반",
["QLT_DESC_2"] = "우수",
["QLT_DESC_3"] = "희귀",
["QLT_DESC_4"] = "에픽",
["QLT_DESC_5"] = "전설",
["QLT_DESC_6"] = "신화",
["MESSAGE_BOX_TITLE"] = "",
["BTN_TEXT_CANCEL"] = "취소",
["BTN_TEXT_OK"] = "확인",
["BATTLE_DESC_1"] = "전투에서 나가시겠습니까?",
["ITEM_NOT_ENOUGH"] = "{0} 부족",
["START_DESC"] = "시작",
["ELEMENT_NAME_1"] = "빨간색 원소",
["ELEMENT_NAME_2"] = "황금색 원소",
["ELEMENT_NAME_3"] = "녹색 원소",
["ELEMENT_NAME_4"] = "파란색 원소",
["ELEMENT_NAME_5"] = "보라색 원소",
["HERO_DESC_1"] = "레벨 {0}",
["HERO_DESC_2"] = "HP",
["HERO_DESC_3"] = "공격",
["HERO_DESC_4"] = "레벨업",
["HERO_DESC_5"] = "활성화",
["HERO_DESC_6"] = "잠금 해제됨",
["HERO_DESC_7"] = "잠금 해제되지 않음",
["GET_REWARDS_DESC"] = "보상 획득",
["CLICK_CLOSE_DESC"] = "탭하여 끄기",
["REWARD_DESC"] = "보상",
["CONTINUE_DESC"] = "계속",
["BATTLE_DESC_2"] = "일시정지",
["BATTLE_DESC_3"] = "새로고침",
["BATTLE_DESC_4"] = "도달",
["BATTLE_DESC_5"] = "승리",
["BATTLE_DESC_6"] = "패배",
["BATTLE_DESC_7"] = "입힌 대미지의 누적 총 피해량: <color=#89FF76>{0}</color>",
["REWARD_PREVIEW_DESC"] = "보상 보기",
["HERO_DESC_8"] = "사용",
["HERO_DESC_9"] = "정보",
["HERO_DESC_10"] = "챕터 {0} 클리어 시 잠금 해제",
["BATTLE_DESC_8"] = "전투에 참여할 수 있는 영웅이 남아있습니다.",
["MAIN_BTN_2"] = "영웅",
["MAIN_DESC_1"] = "챕터 {0}",
["TIME_STR_DHM"] = "{0}일 {1}시 {2}분",
["TIME_STR_M"] = "{0}분",
["TIME_STR_MS"] = "{0}분 {1}초",
["TIME_STR_S"] = "{0}초",
["TIME_STR_DH"] = "{0}일 {1}시",
["TIME_STR_HMS"] = "{0}시 {1}분 {2}초",
["TIME_STR_HM"] = "{0}시 {1}분",
["TIME_STR_D"] = "{0}일",
["TIME_MS"] = "{0}:{1}",
["TIME_HMS"] = "{0}:{1}:{2}",
["LOADING_DESC"] = "로딩 중…",
["CLICK_COPY_ACOUNT_DESC"] = "클릭하여 아이디를 복사합니다.",
["APP"] = "버전:",
["CHAPTER_DESC_1"] = "최고 기록: {0}",
["SETTING_DESC"] = "설정",
["SETTING_DESC_MUSIC"] = "배경음악",
["SETTING_DESC_VOICE"] = "사운드",
["SETTING_DESC_LANGUAGE"] = "언어",
["SERVICE_DESC"] = "이용약관",
["PRIVACY_DESC"] = "개인정보 보호정책",
["CLIENT_VERSION"] = "현재 버전: {0}",
["BIND_ACCOUNT_DESC"] = "계정 바인딩",
["CHANGE_ACCOUNT_DESC"] = "계정 전환",
["DELETE_ACCOUNT_DESC"] = "계정 삭제",
["SETTING_DESC_1"] = "ID:{0}",
["ACCOUNT_ALREADY_BINDED_DESC"] = "바인딩됨",
["LANGUAGE_DESC"] = "언어",
["ACT_SEVENDAY_TITLE"] = "서버 오픈 카니발",
["ACT_SEVENDAY_LEFTTIME"] = "남은 시간: {0}일 {1}시간",
["ACT_SEVENDAY_TASK"] = "미션 완료: {0}/{1}",
["ACT_SEVENDAY_DESC"] = "매일 새로운 미션이 열립니다.",
["BTN_CLAIM"] = "받기",
["BTN_DONE"] = "이미 받았습니다.",
["BOUNTY_BUY_LEVEL_TITLE"] = "잠금 해제 레벨 확인",
["BOUNTY_BUY_LEVEL_COUNTENT"] = "현재 레벨을 즉시 잠금해제합니다.\n레벨 보상이 바로 해제되며 당신이 모은 포인트는 그대로 남습니다.",
["BOUNTY_PURCHASE_NAME"] = "골드 패스",
["BOUNTY_DESC_1"] = "보상 및 보상 미션 잠금 해제",
["BOUNTY_DESC_2"] = "프리미엄 패스를 획득하면 +10 레벨, 더 많은 보상을 즉시 받으세요!",
["REWARD_BOX_DESC"] = "보상 보물 상자",
["BOUNTY_DESC_3"] = "패스의 모든 콘텐츠를 완료하면 1000포인트마다 보물 상자 하나를 받을 수 있습니다.",
["STR_MAX"] = "최대",
["ALREADY_ACTIVE"] = "활성화되었습니다.",
["ACTIVE_BOUNTY"] = "골드 패드 활성화",
["BOUNTY_FREE_NAME"] = "무료 패스",
["CONFIRM_IGNORE"] = "오늘 더 이상 보지 않기",
["MAIL_NAME"] = "이메일",
["COLLET_REWARDS"] = "보상 수집",
["TASK_NAME"] = "미션",
["TASK_DAILY"] = "데일리",
["TASK_CHALLENGE"] = "챌린지",
["TASK_HELP_1"] = "매일 새로고침되며 미션이 리셋됩니다. 광고를 시청하여 미션을 새로 고칠 수 있습니다.",
["STR_REFRESH"] = "새로고침",
["STR_UNLOCK"] = "잠금 해제",
["TASK_DESC_1"] = "패스 전속 미션",
["STR_COMPLETED"] = "완료됨",
["HERO_CARD_TIPS_DESC"] = "다음의 영웅 파편을 획득할 수 있습니다.",
["HERO_CARD_DESC_QLT_2"] = "뛰어난 영웅",
["HERO_CARD_DESC_QLT_3"] = "희귀 영웅",
["HERO_CARD_DESC_QLT_4"] = "에픽 영웅",
["HERO_CARD_DESC_QLT_5"] = "레전드 영웅",
["HERO_CARD_DESC_QLT_6"] = "신화 영웅",
["IDLE_DROP_REWARD"] = "자동 수집 보상",
["IDLE_DROP_DESC_1"] = "클리어한 챕터가 높을수록 혜택이 많아집니다.",
["PER_HOUR"] = "{0}/시간",
["IDLE_DROP_DESC_2"] = "최대 {0} 시간 동안 자동 수집",
["IDLE_QUICK"] = "빠른 자동 수집",
["IDLE_DROP_DESC_3"] = "즉시 {0} 시간의 자동 수집 보상을 획득합니다.",
["STR_FREE"] = "무료",
["TODAY_REMAIN_TIMES"] = "오늘 {0}번 남았습니다.",
["BUY_ENERGY"] = "체력 구매",
["MAIL_TITLE"] = "이메일",
["BTN_DELETE_ALL_READ_MAIL"] = "읽은 메일 삭제",
["BTN_CLAIM_ALL"] = "모두 받기",
["BTN_READ"] = "읽기",
["BATTLE_DESC_9"] = "{0}공격력:<color=#ffffff>{1}</color>",
["BATTLE_DESC_10"] = "활성화된 효과",
["BLOCK_DESC"] = "막기",
["COUNTER_ATTACK_DESC"] = "반격",
["EXPIRES_IN_HOURS"] = "{0} 시간 후 만료",
["EXTRA_REWARDS"] = "추가 보상",
["PLAYER_LEVEL_UP_DESC"] = "레벨업 보상",
["LEVEL_UP_REWARD"] = "레벨업 보상",
["CLICK_TO_CONTINUE"] = "탭하여 계속하기",
["BOUNTY_DESC_4"] = "이 패스를 구매하면 패스 레벨 상한을 초과하여 손실이 발생합니다. 구매하시겠습니까?",
["GOLD_PIG_CLOSE_DESC"] = "황금 돼지가 만료되었으니 다음 기회를 잡으시길 바랍니다.",
["GOLD_PIG_TITLE"] = "가성비 최고 황금 돼지",
["GOLD_PIG_DESC"] = "스테이지에 도전하여 다이아를 수집하면 톡톡한 보상을 받을 수 있습니다.",
["SIDE_BAR_FULL"] = "최대",
["DAILY_CHALLENGE"] = "데일리 챌린지",
["LEVEL_FUND_DESC_1"] = "레벨업 펀드{0}를 구매한 후, 레벨업을 통해 다이아를 획득할 수 있습니다. \n여러 등급의 패스는 동시에 구매할 수 있습니다.",
["BUFF_DESC"] = "버프",
["DAILY_CHALLENGE_DESC_1"] = "오늘 남은 도전 횟수가 부족합니다.",
["RECONNECT"] = "네크워크 연결이 끊어졌습니다. 다시 연결해 보세요.",
["RELOGIN"] = "다시 로그인하기",
["SEVEN_DAY_TITLE"] = "초보자 7일 축제",
["SEVEN_DAY_DESC_1"] = "매일 새로운 미션이 열립니다.",
["DAY_X"] = "제{0}일",
["DAY_X_UNLOCK"] = "제{0}일에 잠금 해제",
["SEVEN_DAY_DESC_2"] = "이미 완성한 미션 수:<color=#8DFF81>{0}</color>/{1}",
["FUNC_UNLOCK"] = "새로운 기능 잠금 해제",
["MAIN_BTN_3"] = "상점",
["SHOP_DESC_1"] = "일반 보물 상자",
["SHOP_DESC_2"] = "정교한 보물상자",
["SHOP_DESC_3"] = "귀중한 보물 상자",
["SHOP_DESC_4"] = "추가 보너스 보상 없음 ",
["SHOP_DESC_5"] = "보물 상자를 열어 레벨을 업그레이드하고 보상을 늘려보세요.",
["SHOP_DESC_6"] = "보물 상자 레벨 업!",
["SHOP_DESC_7"] = "바로 열기",
["SHOP_DESC_8"] = "획득하신것을 축하드립니다.",
["SHOP_DESC_9"] = "첫 충전 패키지",
["SHOP_DESC_10"] = "챕터 패키지",
["SHOP_DESC_11"] = "초보자 패키지",
["SHOP_DESC_12"] = "부스터 패키지",
["SHOP_DESC_13"] = "성장 패키지",
["SHOP_DESC_14"] = "골드 패키지",
["SHOP_DESC_15"] = "상점으로 가기",
["SHOP_DESC_16"] = "스페셜 아이템",
["SHOP_DESC_17"] = "메인 아이템",
["SHOP_DESC_18"] = "최대 {0}번 구매 가능",
["SHOP_DESC_19"] = "챕터 {0} 패키지",
["SHOP_DESC_20"] = "이미 구매하셨습니다.",
["SHOP_DESC_21"] = "남은 횟수: {0}",
["SHOP_DESC_22"] = "새로고침 시간:{0}",
["SHOP_DESC_23"] = "{0} 레벨 부스터 패키지",
["SHOP_DESC_24"] = "반드시 <color=#5fff57>일반 품질</color> 영웅 획득",
["SHOP_DESC_25"] = "반드시 <color=#8aedff> 희귀 품질</color> 영웅 획득",
["SHOP_DESC_26"] = "반드시 <color=#ff8af0> 에픽 품질</color> 영웅 획득",
["SHOP_DESC_27"] = "보물 상자",
["SHOP_DESC_28"] = "데일리 스페셜",
["SHOP_DESC_29"] = "\"데일리 스페셜\"은 매일 리셋되며 광고 시청을 통해 추가 리셋 기회를 얻을 수 있습니다.",
["HERO_DESC_11"] = "이벤트 획득",
["SHOP_DESC_30"] = "다이아를 사용하여 데일리 스페셜을 리셋하시겠나요?",
["SHOP_DESC_31"] = "구매 확인",
["SHOP_DESC_32"] = "골드를 사용하여 구매하시겠나요?",
["SHOP_DESC_33"] = "다이아를 사용하여 구매하시겠나요?",
["SHOP_DESC_34"] = "첫 충전 대박 선물",
["SHOP_DESC_35"] = "충전 후 임의의 아이템을 구매하시면 아래의 보상을 즉시 획득합니다. 기회는 오직 한 번 뿐입니다!",
["SHOP_DESC_36"] = "상점",
["FUNC_OPEN_LEVEL"] = "플레이어가 레벨 {0}일 때 오픈",
["FUNC_OPEN_STAGE"] = "챕터 {0} 클리어 후 오픈",
["HERO_UNLOCK"] = "영웅 잠금 해제",
["HERO_UNLOCK_DESC"] = "이제 보물 상자에서 획득할 수 있습니다.",
["BOUNTY_TITLE"] = "패스",
["REMAIN_TIME"] = "남은 시간: {0}",
["BATTLE_DESC_11"] = "신비한 보물 상자",
["NO_NETWORK"] = "네트워크 연결이 끊어졌습니다. 네트워크를 연결하신 후 다시 시도해 주세요.",
["NETWORK_ERROE_1"] = "서버와의 통신이 원활하지 않습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
["NO_ADS"] = "새 광고가 아직 준비되지 않았습니다.",
["BESURE_DELETE_TIPS_DESC"] = "정말 계정을 삭제하시겠습니까? 삭제 후, 모든 정보와 콘텐츠가 사라지며 계정에 다시 로그인 할 시, 초기 1레벨 상태로 돌아갑니다. 그래도 삭제하시려면 “{0}”를 입력해 주세요.",
["BESURE_DELETE_ACCOUNT_DESC"] = "삭제하기",
["DELETE_ACCOUNT_FAILED"] = "계정 삭제에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
["CHANGE_ACCOUNT_TIPS_DESC"] = "현재 계정은 바인딩되지 않았으므로 전환 후, 데이터를 잃어버릴 수 있습니다. 정말 계정을 전환하시겠습니까?",
["BIND_ACCOUNT_SUCCESS"] = "계정 바인딩 성공",
["MAINTAIN"] = "서버 유지 보수중입니다.",
["DISCONNECT_RELOGIN"] = "네트워크 연결이 끊어졌습니다. 다시 로그인하세요.",
["FORBIDDEN"] = "계정 정지/로그인 금지",
["OTHER_LOGIN"] = "계정이 다른 기기에서 로그인되었습니다.",
["ACCOUNT_EXCHANGE_DESC"] = "해당 계정은 데이터가 없는 새 계정이므로 전환할 수 없습니다.",
["ALREADY_BINDED_DESC"] = "바인딩 실패, 이 계정은 이미 바인딩된 데이터가 존재합니다.",
["BIND_ACCOUNT_FAILED"] = "계정 바인딩에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
["CHANGE_ACCOUNT_FAILED"] = "계정 전환에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
["SUMMON_SKIP"] = "건너뛰기",
["CHANGE_ACCOUNT_FAILED_2"] = "현재 계정은 이미 대상 계정이므로 전환할 필요가 없습니다.",
["MAIL_COUNTDOWN"] = "{0} 시간 후 만료",
["SHOP_DESC_37"] = "보물 상자 보상",
["SETTING_DESC_22"] = "구글 플레이 스토어 연결에 오류가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
["SETTING_DESC_23"] = "현재 주문 처리중입니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
["SETTING_DESC_25"] = "결제 취소",
["BIND_TIPS_DESC"] = "계정 안전을 위해 계정을 바인딩해 주세요.",
["GET_SEVER_ERROR"] = "서버를 불러오지 못했습니다. 다시 시도해 주세요.",
["PAY_FAILED_DESC_1"] = "주문에 이상이 나타났습니다. 고객 지원에 연락하여 처리해 주세요.",
["CHAPTER_DESC_2"] = "신비한 보물 상자 {0}/{1}",
["DUNGEON_BTN"] = "이벤트 스테이지",
["DUNGEON_GOLD_TITLE"] = "트램카 막기",
["DUNGEON_GOLD_HELP"] = "40턴 이내로 트램카를 파괴하여 푸짐한 골드 보상을 받으세요!",
["DUNGEON_GOLD_OPEN"] = "오픈 시간: 화요일, 목요일, 토요일, 일요일",
["DUNGEON_OPEN"] = "오픈 시간:",
["FIRST_PASS"] = "첫 클리어",
["PASS_REQUIRE"] = "이전 스테이지를 클리어하여 잠금 해제",
["DUNGEON_STAGE"] = "스테이지",
["DUNGEON_SHARDS_TITLE"] = "어비스 챌린지",
["DUNGEON_SHARDS_HELP"] = "실력을 검증할 때가 왔습니다! 길을 가로막는 모든 몬스터를 처치하고 그들에게 진정한 전사가 누구인지 보여주세요!조심하세요! 몬스터들이 전투 준비를 단단히 했기에 일부 캐릭터의 공격력이 감소합니다.",
["DUNGEON_SHARDS_OPEN"] = "오픈 시간: 월요일, 수요일, 금요일, 일요일",
["MAIN_CHAPTER"] = "메인라인 챕터",
["SMASH"] = "소탕",
["DUNGEON_DESC"] = "보스 면역:",
["CDKEY_NAME"] = "리딤코드",
["CDKEY_DESC_1"] = "리딤코드를 입력해 주세요.",
["CDKEY_DESC_2"] = "하나의 리딤코드는 한 번만 사용할 수 있습니다.",
["CDKEY_ERROR_MSG_1"] = "존재하지 않는 리딤코드입니다.",
["CDKEY_ERROR_MSG_2"] = "리딤코드가 이미 사용되었습니다.",
["CDKEY_ERROR_MSG_3"] = "리딤코드의 유효기간이 만료되었습니다.",
["CDKEY_ERROR_MSG_4"] = "리딤코드 최대 사용 횟수에 도달하였습니다.",
["COMBO_DESC"] = "Combo",
["PLAYER_INFO"] = "플레이어 정보",
["AVATAR_HEAD_DESC"] = "아이콘",
["AVATAR_HEAD_FRAME_DESC"] = "아이콘 프레임",
["ON_USING_DESC"] = "사용 중",
["RENAME_DESC"] = "닉네임 변경",
["ENTER_NAME_DESC"] = "당신의 닉네임을 입력해 주세요.",
["FREE_THIS_TIME_DESC"] = "이번엔 무료로 변경할 수 있습니다.",
["CANNOT_RENAME_DESC_1"] = "닉네임을 먼저 입력해 주세요.",
["CANNOT_RENAME_DESC_2"] = "닉네임은 최대 6글자까지 설정할 수 있습니다.",
["CANNOT_RENAME_DESC_3"] = "사용할 수 없는 문자 부호가 존재합니다.",
["CANNOT_RENAME_DESC_4"] = "이미 사용 중인 닉네임입니다.",
["CDKEY_EXCHANGE"] = "교환",
["SUPPORT_DESC_1"] = "고객 지원",
["SUPPORT_DESC_2"] = "서포트",
["CONF_BE_SURE_QUIT_GAME"] = "게임을 정말 종료하시겠습니까?",
["ROUND_LEFT"] = "남음",
["NEW_PLAYER"] = "새로운 플레이어",
["NOTICE_TITLE"] = "공지 사항",
["MAINTENANCE_NOTICE_DEFAULT"] = "서버 통신에 이상이 생겼습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
["CANNOT_RENAME_DESC_5"] = "현재 닉네임과 같은 닉네임이므로 변경할 필요가 없습니다.",
["NO_MAIL_DESC"] = "읽을 수 있는 메일이 없습니다.",
}
return localization_global