#!/usr/bin/env python
# -*- coding: UTF-8 -*-

from importlib import reload
import os
import sys
reload(sys)
sys.setdefaultencoding('utf-8')
import csv

def read(defaultFontName, path):
	# print(u"read")
	# import rwexcel
	# rb = rwexcel.openOrCreate(path)
	# sheet = rb.sheet_by_name('cn')
	# keys = sheet.col_values(0)
	# values = sheet.col_values(1)
	# col_len = 3
	csv_reader = list(csv.reader(open(path,"rb"),delimiter='\t'))
	row_len = len(csv_reader)
	resultWords = {}
	for i in range(1, row_len):
		# rowvalue = sheet.row_values(i)
		localizeValue = csv_reader[i][1]
		fontAssetName = csv_reader[i][2]
		if fontAssetName == None or fontAssetName == "":
			fontAssetName = defaultFontName
		if not resultWords.has_key(fontAssetName):
			resultWords[fontAssetName] = ""
		resultWords[fontAssetName] = resultWords[fontAssetName] + localizeValue

	separate = "#|#"
	resultStr = ""
	for key in resultWords:
		resultStr = resultStr + key + ":" + resultWords[key].encode("utf-8").decode("utf-8") + separate

	return resultStr

if __name__ == '__main__':
	# print("start")
	sys.stdout.flush()
	args = sys.argv
	if len(args) < 2:
		sys.exit(1)

	print(read(args[1], args[2]))