diff --git a/Assets/lua/app/config/strings/cn/global.lua.bytes b/Assets/lua/app/config/strings/cn/global.lua.bytes
index 49e544acd..6b9640a97 100644
Binary files a/Assets/lua/app/config/strings/cn/global.lua.bytes and b/Assets/lua/app/config/strings/cn/global.lua.bytes differ
diff --git a/Assets/lua/app/module/activity/act_pvp/act_pvp_manager.lua.bytes b/Assets/lua/app/module/activity/act_pvp/act_pvp_manager.lua.bytes
index 3328d6979..1a47dd796 100644
Binary files a/Assets/lua/app/module/activity/act_pvp/act_pvp_manager.lua.bytes and b/Assets/lua/app/module/activity/act_pvp/act_pvp_manager.lua.bytes differ
diff --git a/Assets/lua/app/ui/activity/act_pvp/act_pvp_main_ui.lua.bytes b/Assets/lua/app/ui/activity/act_pvp/act_pvp_main_ui.lua.bytes
index 414223f43..fb8556a56 100644
Binary files a/Assets/lua/app/ui/activity/act_pvp/act_pvp_main_ui.lua.bytes and b/Assets/lua/app/ui/activity/act_pvp/act_pvp_main_ui.lua.bytes differ
diff --git a/Assets/lua/app/ui/activity/act_pvp/act_pvp_playing_ui.lua.bytes b/Assets/lua/app/ui/activity/act_pvp/act_pvp_playing_ui.lua.bytes
index 0fbc27f3e..df6a3e46f 100644
Binary files a/Assets/lua/app/ui/activity/act_pvp/act_pvp_playing_ui.lua.bytes and b/Assets/lua/app/ui/activity/act_pvp/act_pvp_playing_ui.lua.bytes differ
diff --git a/Assets/lua/app/userdata/activity/act_pvp/act_pvp_data.lua.bytes b/Assets/lua/app/userdata/activity/act_pvp/act_pvp_data.lua.bytes
index db887f00b..72b974baa 100644
Binary files a/Assets/lua/app/userdata/activity/act_pvp/act_pvp_data.lua.bytes and b/Assets/lua/app/userdata/activity/act_pvp/act_pvp_data.lua.bytes differ