diff --git a/Assets/lua/app/ui/main_city/component/main_comp.lua.bytes b/Assets/lua/app/ui/main_city/component/main_comp.lua.bytes
index 1dc2cbebe..02f36f94b 100644
Binary files a/Assets/lua/app/ui/main_city/component/main_comp.lua.bytes and b/Assets/lua/app/ui/main_city/component/main_comp.lua.bytes differ
diff --git a/Assets/lua/app/userdata/chapter/chapter_data.lua.bytes b/Assets/lua/app/userdata/chapter/chapter_data.lua.bytes
index 813350269..855ae1f61 100644
Binary files a/Assets/lua/app/userdata/chapter/chapter_data.lua.bytes and b/Assets/lua/app/userdata/chapter/chapter_data.lua.bytes differ