diff --git a/Assets/lua/app/ui/main_city/component/main_comp.lua.bytes b/Assets/lua/app/ui/main_city/component/main_comp.lua.bytes
index e624fb867..48523a059 100644
Binary files a/Assets/lua/app/ui/main_city/component/main_comp.lua.bytes and b/Assets/lua/app/ui/main_city/component/main_comp.lua.bytes differ
diff --git a/Assets/lua/app/userdata/chapter/chapter_data.lua.bytes b/Assets/lua/app/userdata/chapter/chapter_data.lua.bytes
index e6eb3b0cd..e8832b5ec 100644
Binary files a/Assets/lua/app/userdata/chapter/chapter_data.lua.bytes and b/Assets/lua/app/userdata/chapter/chapter_data.lua.bytes differ