c1_lua/lua/app/config/strings/th/global.lua
2023-06-30 16:50:50 +08:00

261 lines
22 KiB
Lua

local localization_global =
{
["MAIN_BTN_1"] = "รณ",
["QLT_DESC_1"] = "โดยทั่วไป",
["QLT_DESC_2"] = "โดดเด่น",
["QLT_DESC_3"] = "ซึ่งหายาก",
["QLT_DESC_4"] = "บทกวีเล่าเรื่อง",
["QLT_DESC_5"] = "มีชื่อเสียงมาก",
["QLT_DESC_6"] = "ตำนาน",
["MESSAGE_BOX_TITLE"] = "คำใบ้",
["BTN_TEXT_CANCEL"] = "ยกเลิก",
["BTN_TEXT_OK"] = "ยืนยัน",
["BATTLE_DESC_1"] = "ออกจากการต่อสู้หรือไม่",
["ITEM_NOT_ENOUGH"] = "ไม่เพียงพอ {0}",
["START_DESC"] = "เริ่มเกมส์",
["ELEMENT_NAME_1"] = "ธาตุสีแดง",
["ELEMENT_NAME_2"] = "ธาตุสีทอง",
["ELEMENT_NAME_3"] = "ธาตุสีเขียว",
["ELEMENT_NAME_4"] = "ธาตุสีฟ้า",
["ELEMENT_NAME_5"] = "ธาตุสีม่วง",
["HERO_DESC_1"] = "Lv.{0}",
["HERO_DESC_2"] = "ระดับชีวิต",
["HERO_DESC_3"] = "จู่โจม",
["HERO_DESC_4"] = "การยกระดับ",
["HERO_DESC_5"] = "การเปิดใช้งาน",
["HERO_DESC_6"] = "ปลดล็อคแล้ว",
["HERO_DESC_7"] = "ยังไม่ปลดล็อค",
["GET_REWARDS_DESC"] = "ได้รับรางวัล",
["CLICK_CLOSE_DESC"] = "แตะเพื่อปิด",
["REWARD_DESC"] = "รางวัล",
["CONTINUE_DESC"] = "ต่อ",
["BATTLE_DESC_2"] = "หยุดชั่วคราว",
["BATTLE_DESC_3"] = "รีเฟรช",
["BATTLE_DESC_4"] = "ถึง",
["BATTLE_DESC_5"] = "ชนะ",
["BATTLE_DESC_6"] = "แพ้",
["BATTLE_DESC_7"] = "ดาเมจที่สร้างขึ้นทั้งหมดสะสม:<color=#89FF76>{0}</color>",
["REWARD_PREVIEW_DESC"] = "ภาพรวมของรางวัล",
["HERO_DESC_8"] = "ใช้",
["HERO_DESC_9"] = "ข้อมูล",
["HERO_DESC_10"] = "ผ่านด่านบทที่{0}จะปลดล็อค",
["BATTLE_DESC_8"] = "ยังมีฮีโร่ที่ออกรบได้",
["MAIN_BTN_2"] = "ฮีโร่",
["MAIN_DESC_1"] = "บท {0}",
["TIME_STR_DHM"] = "{0} d {1} h {2} m",
["TIME_STR_M"] = "{0} min",
["TIME_STR_MS"] = "{0} m {1} s",
["TIME_STR_S"] = "{0} sec",
["TIME_STR_DH"] = "{0} d {1} h",
["TIME_STR_HMS"] = "{0} h {1} m {2} s",
["TIME_STR_HM"] = "{0} h {1} m",
["TIME_STR_D"] = "{0} วัน",
["TIME_MS"] = "{0}:{1}",
["TIME_HMS"] = "{0}:{1}:{2}",
["LOADING_DESC"] = "กำลังโหลด…",
["CLICK_COPY_ACOUNT_DESC"] = "คลิกเพื่อคัดลอก Player ID",
["APP"] = "หมายเลขรุ่น",
["CHAPTER_DESC_1"] = "สถิติสูงสุด: {0}",
["SETTING_DESC"] = "การตั้งค่า",
["SETTING_DESC_MUSIC"] = "ดนตรี",
["SETTING_DESC_VOICE"] = "เสียง",
["SETTING_DESC_LANGUAGE"] = "ภาษา",
["SERVICE_DESC"] = "ข้อกำหนดการใช้งาน",
["PRIVACY_DESC"] = "นโยบายความเป็นส่วนตัว",
["CLIENT_VERSION"] = "เวอร์ชันปัจจุบัน: {0}",
["BIND_ACCOUNT_DESC"] = "ผูกบัญชี",
["CHANGE_ACCOUNT_DESC"] = "เปลี่ยนบัญชี",
["DELETE_ACCOUNT_DESC"] = "ลบบัญชี",
["SETTING_DESC_1"] = "ID:{0}",
["ACCOUNT_ALREADY_BINDED_DESC"] = "ลงทะเบียน",
["LANGUAGE_DESC"] = "ภาษา",
["ACT_SEVENDAY_TITLE"] = "คาร์นิวัลเปิดเซิร์ฟ",
["ACT_SEVENDAY_LEFTTIME"] = "เวลาที่เหลือ: {0} วัน {1} ชั่วโมง",
["ACT_SEVENDAY_TASK"] = "บรรลุภารกิจ: {0}/{1}",
["ACT_SEVENDAY_DESC"] = "ภารกิจใหม่จะเปิดทุกวัน",
["BTN_CLAIM"] = "รับ",
["BTN_DONE"] = "ได้รับ",
["BOUNTY_BUY_LEVEL_TITLE"] = "ยืนยันเลเวลปลดล็อก",
["BOUNTY_BUY_LEVEL_COUNTENT"] = "ปลดล็อกเลเวลปัจจุบันทันที\nรางวัลเลเวลจะปลดล็อกทันที จำนวนคะแนนที่คุณรวบรวมได้จะยังเท่าเดิม",
["BOUNTY_PURCHASE_NAME"] = "บัตรผ่านทอง",
["BOUNTY_DESC_1"] = "ปลดล็อครางวัลและภารกิจรางวัล",
["BOUNTY_DESC_2"] = "ได้รับบัตรผ่านขั้นสูง +10 เลเวลเพื่อรับรางวัลเพิ่มเติมทันที!",
["REWARD_BOX_DESC"] = "หีบรางวัล",
["BOUNTY_DESC_3"] = "เมื่อคุณบรรลุเนื้อหาทั้งหมดของบัตรผ่าน คุณจะได้รับหีบรางวัล 1 หีบสำหรับทุกๆ 1,000 คะแนน",
["STR_MAX"] = "MAX",
["ALREADY_ACTIVE"] = "กระตุ้น",
["ACTIVE_BOUNTY"] = "เปิดใช้บัตรผ่านทอง",
["BOUNTY_FREE_NAME"] = "บัตรผ่านฟรี",
["CONFIRM_IGNORE"] = "อย่าโผล่มาอีกนะวันนี้",
["MAIL_NAME"] = "ไปรษณียภัณฑ์",
["COLLET_REWARDS"] = "รวบรวมรางวัล",
["TASK_NAME"] = "ภารกิจ",
["TASK_DAILY"] = "รายวัน",
["TASK_CHALLENGE"] = "ท้าทาย",
["TASK_HELP_1"] = "รีเฟรชทุกวัน ภารกิจจะถูกรีเซ็ตหลังจากรีเฟรช สามารถดูโฆษณาเพื่อรีเฟรชภารกิจได้",
["STR_REFRESH"] = "รีเฟรช",
["STR_UNLOCK"] = "ปลดล็อก",
["TASK_DESC_1"] = "ภารกิจพิเศษของบัตรผ่าน",
["STR_COMPLETED"] = "บรรลุแล้ว",
["HERO_CARD_TIPS_DESC"] = "อาจได้รับการ์ดฮีโร่ต่อไปนี้:",
["HERO_CARD_DESC_QLT_2"] = "ฮีโร่ที่ยอดเยี่ยม",
["HERO_CARD_DESC_QLT_3"] = "ฮีโร่หายาก",
["HERO_CARD_DESC_QLT_4"] = "ฮีโร่อีพิท",
["HERO_CARD_DESC_QLT_5"] = "ฮีโร่ตำนาน",
["HERO_CARD_DESC_QLT_6"] = "ฮีโร่แฟรี่",
["IDLE_DROP_REWARD"] = "รางวัลบอท",
["IDLE_DROP_DESC_1"] = "ยิ่งบทสูง ยิ่งมีรางวัลมาก",
["PER_HOUR"] = "{0}/ h",
["IDLE_DROP_DESC_2"] = "สูงสุดบอท{0}ชม.",
["IDLE_QUICK"] = "AFK อย่างรวดเร็ว",
["IDLE_DROP_DESC_3"] = "รับสิทธิพิเศษ AFK {0} ชั่วโมงทันที",
["STR_FREE"] = "ฟรี",
["TODAY_REMAIN_TIMES"] = "วันนี้เหลือ {0} ครั้ง",
["BUY_ENERGY"] = "ซื้อพลังกาย",
["MAIL_TITLE"] = "ไปรษณียภัณฑ์",
["BTN_DELETE_ALL_READ_MAIL"] = "ลบอีเมลที่อ่านแล้ว",
["BTN_CLAIM_ALL"] = "รับทั้งหมด",
["BTN_READ"] = "อ่าน",
["BATTLE_DESC_9"] = "{0}การโจมตี: <color=#ffffff>{1}</color>",
["BATTLE_DESC_10"] = "เปิดใช้เอฟเฟกต์แล้ว",
["BLOCK_DESC"] = "บล็อค",
["COUNTER_ATTACK_DESC"] = "โต้กลับ",
["EXPIRES_IN_HOURS"] = "หมดเวลาในอีก{0}ชม.",
["EXTRA_REWARDS"] = "โบนัสพิเศษ",
["PLAYER_LEVEL_UP_DESC"] = "ยินดีด้วยถึงLv.{0}แล้ว",
["LEVEL_UP_REWARD"] = "รางวัลอัปเลเวล",
["CLICK_TO_CONTINUE"] = "ต่อ",
["BOUNTY_DESC_4"] = "การซื้อบัตรผ่านนี้จะเกินขีดจำกัดเลเวลของบัตรผ่านและเกิดความเสียหาย ซื้อหรือไม่?",
["RELOGIN"] = "ล็อกอินใหม่",
["GOLD_PIG_CLOSE_DESC"] = "หมูทองหมดอายุแล้ว โปรดถนอมโอกาสต่อไป",
["GOLD_PIG_TITLE"] = "หมูทองสุดคุ้ม",
["GOLD_PIG_DESC"] = "ท้าทายด่านและรวบรวมเพชร คุณจะได้รับการค้าขายที่สุดคุ้ม",
["SIDE_BAR_FULL"] = "MAX",
["DAILY_CHALLENGE"] = "ท้าทายรายวัน",
["LEVEL_FUND_DESC_1"] = "หลังจากซื้อกองทุนเติบโต{0}แล้ว จะสามารถรับเพชรได้โดยการอัปเลเวล\nสามารถซื้อได้หลายกองทุนในเวลาเดียวกัน",
["BUFF_DESC"] = "BUFF",
["DAILY_CHALLENGE_DESC_1"] = "จำนวนท้าทายที่เหลือของวันนี้ไม่พอ",
["RECONNECT"] = "การเชื่อมต่อเครือข่ายถูกตัด เชื่อมต่อใหม่หรือไม่",
["SEVEN_DAY_TITLE"] = "กิจกรรมล็อกอิน 7 วันสำหรับมือใหม่",
["SEVEN_DAY_DESC_1"] = "ภารกิจใหม่จะเปิดทุกวัน",
["DAY_X"] = "วันที่ {0}",
["DAY_X_UNLOCK"] = "ปลดล็อกในวันที่{0}",
["SEVEN_DAY_DESC_2"] = "จำนวนภารกิจที่บรรลุ: <color=#8DFF81>{0}</color>/{1}",
["FUNC_UNLOCK"] = "ปลดล็อกฟังก์ชั่นใหม่",
["MAIN_BTN_3"] = "ห้าง",
["SHOP_DESC_1"] = "หีบสมบัติทั่วไป",
["SHOP_DESC_2"] = "หีบสมบัติสวยงาม",
["SHOP_DESC_3"] = "หีบสมบัติล้ำค่า",
["SHOP_DESC_4"] = "ไม่มีโบนัสรางวัลพิเศษ",
["SHOP_DESC_5"] = "เปิดหีบสมบัติเพื่ออัปเลวลและเพิ่มรางวัลหีบสมบัติ",
["SHOP_DESC_6"] = "เลเวลหีบสมบัติเพิ่มขึ้น!",
["SHOP_DESC_7"] = "เปิดทันที",
["SHOP_DESC_8"] = "ขอแสดงความยินดีที่ได้รับ",
["SHOP_DESC_9"] = "แพ็คเติมแรก",
["SHOP_DESC_10"] = "บทบรรจุภัณฑ์ของขวัญ",
["SHOP_DESC_11"] = "ชุดใหม่",
["SHOP_DESC_12"] = "แพ็คส่งเสริม",
["SHOP_DESC_13"] = "แพ็คเติบโต",
["SHOP_DESC_14"] = "โกลด์แพ็ค",
["SHOP_DESC_15"] = "ไปที่ร้าน",
["SHOP_DESC_16"] = "สินค้าโปรฯ",
["SHOP_DESC_17"] = "สินค้าหลัก",
["SHOP_DESC_18"] = "การซื้อสูงสุด: {0}",
["SHOP_DESC_19"] = "แพ็คบทที่{0}",
["SHOP_DESC_20"] = "ซื้อแล้ว",
["SHOP_DESC_21"] = "เหลือ {0} ครั้ง",
["SHOP_DESC_22"] = "กำลังปรับปรุงใน: {0}",
["SHOP_DESC_23"] = "แพ็คส่งเสริมLv.{0}",
["SHOP_DESC_24"] = "ต้องได้รับฮีโร่<color=#5fff57>ทั่วไป</color>",
["SHOP_DESC_25"] = "ต้องได้รับฮีโร่<color=#8aedff>หายาก</color>",
["SHOP_DESC_26"] = "ต้องได้รับฮีโร่<color=#ff8af0>อีพิท</color>",
["SHOP_DESC_27"] = "หีบสมบัติ",
["SHOP_DESC_28"] = "โปรฯรายวัน",
["SHOP_DESC_29"] = "\"โปรฯรายวัน\" จะรีเฟรชทุกวัน และสามารถรีเฟรชเพิ่มเติมได้ด้วยการดูโฆษณา",
["HERO_DESC_11"] = "ได้รับจากกิจกรรม",
["SHOP_DESC_30"] = "ใช้เพชรเพื่อรีเฟรชโปรฯรายวันหรือไม่?",
["SHOP_DESC_31"] = "ยืนยันซื้อ",
["SHOP_DESC_32"] = "ใช้เหรียญทองเพื่อซื้อหรือไม่",
["SHOP_DESC_33"] = "ใช้เพชรเพื่อซื้อหรือไม่",
["SHOP_DESC_34"] = "รางวัลเติมแรกสุดหรู",
["SHOP_DESC_35"] = "เติมเงินเพื่อซื้อสินค้าใด ๆ จะได้รับรางวัลดังต่อไปนี้ เฉพาะครั้งนี้เท่านั้น!",
["SHOP_DESC_36"] = "ร้าน",
["FUNC_OPEN_LEVEL"] = "ปลดล็อกเมื่อระดับผู้เล่นถึง {0}",
["FUNC_OPEN_STAGE"] = "ปลดล็อกเมื่อจบบทที่ {0}",
["HERO_UNLOCK"] = "ปลดล็อคฮีโร่",
["HERO_UNLOCK_DESC"] = "ตอนนี้สามารถได้รับจากหีบสมบัติ",
["BOUNTY_TITLE"] = "บัตรผ่าน",
["REMAIN_TIME"] = "เวลาที่เหลืออยู่: {0}",
["BATTLE_DESC_11"] = "หีบสมบัติลึกลับ",
["NO_NETWORK"] = "ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต โปรดลองใหม่อีกครั้งหลังจากเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต",
["NETWORK_ERROE_1"] = "ความผิดปกติของเครือข่ายเซิร์ฟเวอร์ โปรดลองใหม่ภายหลัง",
["NO_ADS"] = "โฆษณาใหม่ยังไม่พร้อม",
["BESURE_DELETE_TIPS_DESC"] = "จะลบบัญชีหรือไม่ ข้อมูลและเนื้อหาทั้งหมดจะถูกล้างหลังจากการลบ และบัญชีจะอยู่ในสถานะเริ่มต้นระดับ 1 เริ่มต้นหลังจากเข้าสู่ระบบอีกครั้ง ป้อน \"{0}\" หากคุณแน่ใจ",
["BESURE_DELETE_ACCOUNT_DESC"] = "ยืนยันการลบ",
["DELETE_ACCOUNT_FAILED"] = "ลบบัญชีล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง",
["CHANGE_ACCOUNT_TIPS_DESC"] = "บัญชีปัจจุบันไม่ผูกพัน การสลับระบบอาจทำให้ข้อมูลของคุณหายไป ยืนยันว่าจะสลับระบบหรือไม่?",
["BIND_ACCOUNT_SUCCESS"] = "ผูกบัญชีสำเร็จ",
["MAINTAIN"] = "ปรับปรุงเซิร์ฟเวอร์",
["DISCONNECT_RELOGIN"] = "การเชื่อมต่อเครือข่ายถูกตัด โปรดล็อกอินอีกครั้ง",
["FORBIDDEN"] = "แบน/ห้ามล็อกอิน",
["OTHER_LOGIN"] = "บัญชีล็อกอินบนอุปกรณ์อื่นแล้ว",
["ACCOUNT_EXCHANGE_DESC"] = "บัญชีเป็นบัญชีใหม่ที่ไม่มีข้อมูลและไม่สามารถสลับเปลี่ยนได้",
["ALREADY_BINDED_DESC"] = "การผูกล้มเหลว บัญชีนี้มีข้อมูลการผูกอื่นอยู่แล้ว",
["BIND_ACCOUNT_FAILED"] = "ผูกบัญชีล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง",
["CHANGE_ACCOUNT_FAILED"] = "สลับบัญชีล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง",
["SUMMON_SKIP"] = "ข้าม",
["CHANGE_ACCOUNT_FAILED_2"] = "บัญชีปัจจุบันเป็นบัญชีเป้าหมายอยู่แล้ว ไม่จำเป็นต้องสลับ",
["MAIL_COUNTDOWN"] = "หมดเวลาในอีก{0}ชม.",
["SHOP_DESC_37"] = "รางวัลหีบสมบัติ",
["SETTING_DESC_22"] = "การเชื่อมต่อกับ Google Play Store ผิดปกติ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
["SETTING_DESC_23"] = "ขณะนี้มีคำสั่งซื้อกำลังดำเนินการ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
["SETTING_DESC_25"] = "ยกเลิกการชำระเงิน",
["BIND_TIPS_DESC"] = "เพื่อความปลอดภัยของบัญชีของคุณ กรุณาผูกบัญชี",
["GET_SEVER_ERROR"] = "คำขอไปยังเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว มี โปรดลองอีกครั้ง",
["PAY_FAILED_DESC_1"] = "มีข้อผิดพลาดในใบสั่งซื้อ กรุณาติดต่อศูนย์บริการลูกค้าเพื่อจัดการ",
["CHAPTER_DESC_2"] = "หีบสมบัติลึกลับ {0}/{1}",
["DUNGEON_BTN"] = "ด่านกิจกรรม",
["DUNGEON_GOLD_TITLE"] = "สกัดกั้นรถเข็นเหมือง",
["DUNGEON_GOLD_HELP"] = "ทำลายรถเข็นเหมืองภายใน 40 รอบเพื่อรับรางวัลเหรียญทองมากมาย!",
["DUNGEON_GOLD_OPEN"] = "เวลาเปิด: วันอังคาร วันพฤหัสบดี วันเสาร์ วันอาทิตย์",
["DUNGEON_OPEN"] = "เวลาเปิด:",
["FIRST_PASS"] = "ผ่านแรก",
["PASS_REQUIRE"] = "ผ่านด่านก่อนหน้านี้เพื่อปลดล็อก",
["DUNGEON_STAGE"] = "ด่าน",
["DUNGEON_SHARDS_TITLE"] = "ท้าทายเหว",
["DUNGEON_SHARDS_HELP"] = "ถึงเวลาทดสอบความแข็งแกร่งของคุณแล้ว!กำจัดมอนสเตอร์ทั้งหมดที่ขวางทางและแสดงให้พวกเขาเห็นว่าใครคือนักรบที่แท้จริง!โปรดทราบ! มอนสเตอร์พร้อมแล้ว และการโจมตีของตัวละครบางตัวจะลดลง",
["DUNGEON_SHARDS_OPEN"] = "เวลาเปิด: วันจันทร์ วันพุธ วันศุกร์ วันอาทิตย์",
["MAIN_CHAPTER"] = "บทเควสหลัก",
["SMASH"] = "กวาด",
["DUNGEON_DESC"] = "ความต้านทานของBOSS:",
["CDKEY_NAME"] = "รหัสแลกรับ",
["CDKEY_DESC_1"] = "โปรดใส่รหัสแลกรับของรางวัล",
["CDKEY_DESC_2"] = "คุณสามารถใช้เพียงครั้งเดียวต่อรหัสการแลกเปลี่ยน",
["CDKEY_ERROR_MSG_1"] = "ไม่มีรหัสแลกใช้แล้ว",
["CDKEY_ERROR_MSG_2"] = "รหัสแลกใช้หมดแล้ว",
["CDKEY_ERROR_MSG_3"] = "รหัสแลกหมดอายุแล้ว",
["CDKEY_ERROR_MSG_4"] = "รหัสแลกใช้ครบกำหนดแล้ว",
["COMBO_DESC"] = "Combo",
["PLAYER_INFO"] = "ข้อมูลผู้เล่น",
["AVATAR_HEAD_DESC"] = "สัญลักษณ์",
["AVATAR_HEAD_FRAME_DESC"] = "กรอบอวาตาร์",
["ON_USING_DESC"] = "โดยใช้",
["RENAME_DESC"] = "เปลี่ยนชื่อ",
["ENTER_NAME_DESC"] = "โปรดป้อนชื่อเล่นของคุณ",
["FREE_THIS_TIME_DESC"] = "ฟรีในครั้งนี้",
["CANNOT_RENAME_DESC_1"] = "โปรดป้อนชื่อเล่นของคุณก่อน",
["CANNOT_RENAME_DESC_2"] = "ตั้งชื่อได้ไม่เกิน 12 ตัวอักษร",
["CANNOT_RENAME_DESC_3"] = "อักขระที่ใช้ไม่ได้ในข้อความ",
["CANNOT_RENAME_DESC_4"] = "มีชื่อแล้ว",
["CDKEY_EXCHANGE"] = "ไถ่ถอน",
["SUPPORT_DESC_1"] = "การบริการลูกค้า",
["SUPPORT_DESC_2"] = "สนับสนุน",
["CONF_BE_SURE_QUIT_GAME"] = "ปิดเกมหรือไม่?",
["ROUND_LEFT"] = "ส่วนที่เหลือ",
["NEW_PLAYER"] = "ผู้เล่นใหม่",
["NOTICE_TITLE"] = "แจ้งให้ทราบ",
["MAINTENANCE_NOTICE_DEFAULT"] = "ความผิดปกติของเครือข่ายเซิร์ฟเวอร์ โปรดลองใหม่ภายหลัง",
["CANNOT_RENAME_DESC_5"] = "ตรงกับชื่อเล่นปัจจุบัน ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยน",
}
return localization_global