diff --git a/lua/app/common/i18n_manager.lua b/lua/app/common/i18n_manager.lua
index f7c0084f..21c154f0 100644
--- a/lua/app/common/i18n_manager.lua
+++ b/lua/app/common/i18n_manager.lua
@@ -338,6 +338,7 @@ function I18N:getText(configName, index, key, ...)
 	end
 	if ... then
 		local param = {...}
+		key = configName .. index .. key
 		if self.cacheNormalFormatParamSequnce[key] then
 			self.cacheNormalIndex = 0
 			str = string.gsub(str, '{%d+}', function (s)
@@ -353,6 +354,7 @@ function I18N:getText(configName, index, key, ...)
 			end)
 		end
 	end
+
 	return str
 end