diff --git a/lua/app/config/chapter.lua b/lua/app/config/chapter.lua
index 06ffb3e6..13df2718 100644
--- a/lua/app/config/chapter.lua
+++ b/lua/app/config/chapter.lua
@@ -316,8 +316,8 @@ local chapter = {
  				["type_for_nothing"]="Vw==",
 				["id"]=4,
  				["id_for_nothing"]="Ug==",
-				["num"]=1,
- 				["num_for_nothing"]="Vw=="
+				["num"]=2,
+ 				["num_for_nothing"]="VA=="
 			},
 			{
 				["type"]=1,
diff --git a/lua/app/config/skill_rogue.lua b/lua/app/config/skill_rogue.lua
index d595b9a7..2b67baa7 100644
--- a/lua/app/config/skill_rogue.lua
+++ b/lua/app/config/skill_rogue.lua
@@ -265,7 +265,7 @@ local skill_rogue = {
 				["round"]=9999
 			}
 		},
-		["obj"]=1,
+		["obj"]=8,
 		["icon"]="7"
 	},
 	[20]={
@@ -338,7 +338,7 @@ local skill_rogue = {
 				["round"]=9999
 			}
 		},
-		["obj"]=1,
+		["obj"]=8,
 		["icon"]="10"
 	},
 	[25]={
diff --git a/lua/app/config/strings/cn/skill_rogue.lua b/lua/app/config/strings/cn/skill_rogue.lua
index 0691a237..1ea23265 100644
--- a/lua/app/config/strings/cn/skill_rogue.lua
+++ b/lua/app/config/strings/cn/skill_rogue.lua
@@ -201,13 +201,13 @@ local skill_rogue = {
 		["desc"]="跟快速治愈连接线上的元素伤害增加<color=#3cff28>10%</color>"
 	},
 	[200603]={
-		["desc"]="连接快速治愈的每一击都将恢复<color=#3cff28>2%</color>生命值"
+		["desc"]="连接快速治愈的每一击都将<color=#3cff28>恢复</color>生命值"
 	},
 	[200700]={
 		["desc"]="巨剑连斩：每一次攻击的伤害将增加<color=#3cff28>50%</color>"
 	},
 	[200701]={
-		["desc"]="巨剑连被连接消除其上下左右<color=#3cff28>4</color>个元素"
+		["desc"]="巨剑连斩被连接消除其上下左右<color=#3cff28>4</color>个元素"
 	},
 	[200702]={
 		["desc"]="跟巨剑连斩连接线上的元素伤害增加<color=#3cff28>10%</color>"
diff --git a/lua/app/config/strings/en/skill_rogue.lua b/lua/app/config/strings/en/skill_rogue.lua
index 2eeaf2cd..5fde9583 100644
--- a/lua/app/config/strings/en/skill_rogue.lua
+++ b/lua/app/config/strings/en/skill_rogue.lua
@@ -201,7 +201,7 @@ local skill_rogue = {
 		["desc"]="Increases the damage of elements connected by the same link of Quick Regen by <color=#3cff28>10%</color>"
 	},
 	[200603]={
-		["desc"]="Each attack of elements connected by the same link of Quick Regen restores <color=#3cff28>2%</color> HP"
+		["desc"]="Each attack of elements connected by the same link of Quick Regen <color=#3cff28>restores HP</color>"
 	},
 	[200700]={
 		["desc"]="Great Sword Combos: Increases the damage of each attack by <color=#3cff28>50%</color>"
diff --git a/lua/app/module/battle/battle_const.lua b/lua/app/module/battle/battle_const.lua
index 87cb3ee5..41dcf7c1 100644
--- a/lua/app/module/battle/battle_const.lua
+++ b/lua/app/module/battle/battle_const.lua
@@ -12,6 +12,7 @@ BattleConst.ELEMENT_WIGHT = 100
 BattleConst.MAX_ELEMENT_WIGHT = 500
 BattleConst.SIDE_ATK = 1
 BattleConst.SIDE_DEF = 2
+BattleConst.SIDE_ATK_ALL = 8
 BattleConst.SKILL_TYPE_ACTIVE = 1
 BattleConst.SKILL_TYPE_NORMAL = 2
 BattleConst.SKILL_TYPE_ASSISTING = 3
diff --git a/lua/app/module/battle/skill/battle_rogue_skill_handle.lua b/lua/app/module/battle/skill/battle_rogue_skill_handle.lua
index bbd100c3..c40d7b23 100644
--- a/lua/app/module/battle/skill/battle_rogue_skill_handle.lua
+++ b/lua/app/module/battle/skill/battle_rogue_skill_handle.lua
@@ -199,6 +199,21 @@ local _addSkillEffect = function(skillInfo, battleData, battleController)
         local target = atkComp
         if skillInfo.obj == BattleConst.SIDE_DEF then
             target = defComp
+        elseif skillInfo.obj == BattleConst.SIDE_ATK then
+            target = atkComp
+        elseif skillInfo.obj == BattleConst.SIDE_ATK_ALL then
+            for matchtype, comp in pairs(battleController.atkTeam:getUnitComp()) do
+                local buffEntity = BattleBuffEntity:create()
+                buffEntity:init(effect, comp.unitEntity)
+                buffEntity:setTargetSide(skillInfo.obj)
+                comp:takeEffect(buffEntity, comp)
+            end
+            return
+        else
+            local matchType = BattleConst.SIDE_OBJ_TO_MATCH_TYPE[effect:getTartgetSide()]
+            if matchType then
+                target = battleController.atkTeam:getUnitComp()[matchType]
+            end
         end
         local buffEntity = BattleBuffEntity:create()
         buffEntity:init(effect, atkComp.unitEntity)