diff --git a/lua/app/userdata/activity/seven_day/seven_day_data.lua b/lua/app/userdata/activity/seven_day/seven_day_data.lua
index f57657e5..794bf429 100644
--- a/lua/app/userdata/activity/seven_day/seven_day_data.lua
+++ b/lua/app/userdata/activity/seven_day/seven_day_data.lua
@@ -358,10 +358,7 @@ function SevenDayData:showRedPoint(day)
 end
 
 function SevenDayData:getSevenDayTaskI18NCfg()
-    if self.sevenDayTaskI18NCfg == nil then
-		self.sevenDayTaskI18NCfg = I18N:getConfig("act_sevenday_quest")
-	end
-	return self.sevenDayTaskI18NCfg
+    return I18N:getConfig("act_sevenday_quest")
 end
 
 function SevenDayData:getSevenDayTaskDesc(id)
diff --git a/lua/app/userdata/task/daily_task_data.lua b/lua/app/userdata/task/daily_task_data.lua
index ca3dffe7..5b731aaf 100644
--- a/lua/app/userdata/task/daily_task_data.lua
+++ b/lua/app/userdata/task/daily_task_data.lua
@@ -279,10 +279,7 @@ function DailyTaskData:getDailyTasks()
 end
 
 function DailyTaskData:getTaskI18NCfg()
-	if self.taskI18NCfg == nil then
-		self.taskI18NCfg = I18N:getConfig("task")
-	end
-	return self.taskI18NCfg
+	return I18N:getConfig("task")
 end
 
 function DailyTaskData:getTaskCfg()